Jerry Douglas - Takarazaka

今日紹介する曲は，ジェリー・ダグラスの"Takarazaka"です。

アルバム"Transatlantic Sessions - Series 2, Vol. Two"に収録されています。

先日のLIVE MAGIC!にも出演したジェリー・ダグラス。

先週のバラカン・ビートでこの曲が紹介されました。

この曲は"Takarazaka"と表記されたり，"Takarasaka"と表記されたりしていますが，バラカンさん曰くどちらも間違いとのこと。

宝塚にブルーグラスの普及に何十年も尽力されている渡辺三郎さんという方がいらっしゃるそうです。

ムーンシャイナーというブルーグラス専門誌を発行したりフェスティバルを企画されたりしています。
詳しくはこちら→http://www.bomserv.com/MoonShiner/index.html

ジェリー・ダグラスは1997年の来日時には渡辺さんのところに居候していたそうです。

なので，宝塚のことを想ってこの曲を名付けたに違いないとのことです。

でも，日本語がよく分からないのでこうなったのではと渡辺さんとバラカンさんは話したそうです。

ちなみに上のアルバム"Transatlantic Sessions - Series 2, Vol. Two"には"Tribute to Peadar O'Donnell / Takarazaka"という曲名で収録されています。

また，"FestivaLink presents The Jerry Douglas Band at Grey Fox 7/13/06"というライヴアルバムには"Takarasaka"という曲名で収録されています。

アマゾンでデジタル配信のみ見つかりました。

バラカン・ビートで放送されたのは，下のライブアルバムからのものだと思います。

ＹＯＵＴＵＢＥで見つかったのはおそらく上の"Transatlantic Sessions - Series 2, Vol. Two"のものだと思われます。

この中東風のメロディーはパキスタンのヌスラト・ファテー・アリー・ハーンの"Sahib Teri Bandi"という曲をデレク・トラックス・バンドが"Songlines"というアルバムでカバーしましたが，それをジェリーは聞き引用したのではないかとのことでした。

アルバム"Songlines"です。

ヌスラト・ファテー・アリー・ハーンの"Sahib Teri Bandi"

デレク・トラックス・バンドの"Sahib Teri Bandi"

いやぁ，勉強になりますね。