ラベル Dixie Chicks の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル Dixie Chicks の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

2014年1月4日土曜日

Dixie Chicks - Not Ready To Make Nice

今日紹介する曲は,ディクシー・チックス"Not Ready To Make Nice"です。


アルバム"Taking the Long Way"に収録されています。
ラジオで聞き,素直に良い曲だなと思いました。

しかし,調べてみたら劇的なことがあった曲だったんですね。

不勉強で全く知りませんでした。

2003年に同じテキサス出身のブッシュ大統領を恥ずかしく思うと発言し大問題になり,大変な混乱の後,この騒動についてのアンサーソングとして発表された曲のようです。

これについては,ウィキペディアなどに詳しく解説されているのでそちらをご覧ください。

この曲を和訳したものもネットで検索すするとたくさん出てきます。

また,アメリカの公共ラジオネットワークNPRのサイトでは,2006年に行った彼女たちへのインタビュー音声を聞くことができます(スクリプトもあります)。
http://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=5424238

この曲を通して当時のことを振り返ると大変勉強になるし,この曲に込められた思いというのも理解できるかと思います。

でも,先入観なしで聞いても,この歌には力があり,素晴らしいと感じさせられた1曲でした。