Father gets up late for work 父さんは遅く起きて仕事へ向かう Mother has to iron his shirt 母さんは父さんのシャツにアイロンをかけている Then she sends the kids to school それから母さんは子供たちを学校に送っていき Sees them off with a small kiss 小さくキスをして見送る She's the one they're going to miss 彼女は子供たちにとっていなかったら寂しく思う唯一の人なんだ In lots of ways いろんな点でね I remember way back then when everything was true and when We would have such a very good time such a fine time Such a happy time 僕はすべてが本当だったあの頃,僕たち家族がとても素晴らしい時を過ごしたあの頃を思い出すんだ 本当に幸せな時間だった And I remember how we'd play simply waste the day away そして僕がどれだけ一日を単に遊んで無駄に過ごしていたかと思い出すんだ Then we'd say nothing would come between us two dreamers それから僕たちと二人の夢見る人たちの間に何も起こらないだろうと言っていた Our house, was our castle and our keep 僕たちの家,僕たちのお城であり生活に欠かせないものだった Our house, in the middle of our street 僕たちの家,通りの真ん中にあった Our house, that was where we used to sleep 僕たちの家,昔僕たちが寝ていた場所 Our house, in the middle of our street 僕たちの家,通りの真ん中にあった Our house, in the middle of our street 僕たちの家,通りの真ん中にあった なるほど,小さい頃を懐かしむ歌詞だから,ミュージックビデオの最初で昔住んでいた家を探していたんですね! 納得しました(^o^)
この中で, ベンモント・テンチの"You Should Be So Lucky" ジャクソン・ブラウンのトリビュートアルバム"Looking Into You" ジャクソン・ブラウンの"Standing In The Breach" ルシンダ・ウィリアムズの"Down Where The Spirit Meets The Bone" エディ・リーダー"Vagabond" の5枚はこのブログでも取り上げましたね。 今日聞いて気になった曲がいくつかありました。 1つはデビッド・クロズビー(David Crosby)の"What's Broken"