2013年12月31日火曜日

Billy Bragg - Tomorrow's Going To Be A Better Day

今年の2月に始まったこのブログも無事年を越すことになりました。

自分の備忘録代わりに始めたのですが,このように書き留めるようにすると,いろいろと調べるのでこれまで知らなかったことを知り,大変勉強になりました。

また,誰かに見ていただくことはあまり考えていなかったのですが,たまにコメントをいただけるとこんな地味なブログでも見てくれる人がいるんだと嬉しくなりました。

2014年も自分なりのペースで更新していきますので,もし良かったらまた見に来てください。

さて,今年最後に紹介する曲は,ビリー・ブラッグ"Tomorrow's Going To Be A Better Day"です。



アルバム"Tooth & Nail"に収録されています。
明日から2014年が始まります。

明日は今日よりも良い日でありますようにという思いを込めて,この曲を選びました。

And tomorrow's gonna be a better day,
no matter what the siren voices say.
Tomorrow’s gonna be a better day,
We're gonna make it that way

明日は今日より良い日になるさ
サイレンの音が何て言っていてもね
明日は今日より良い日になるよ
僕たちはそんなふうにしてうまく切り抜けるさ

みなさんにとっても,来年が今年よりも素晴らしい年であることを願っています。

良い年をお迎え下さい。

2013年12月30日月曜日

XTC - The Disappointed

今日紹介する曲は,XTC"The Disappointed"です。

アルバム"Nonsuch"に収録されています。
今日のバラカン・モーニング"disappointed"という単語のニュアンスが話題になりました。

もちろん,先日の安倍首相の靖国参拝に対するアメリカ政府の発言からですね。

バラカンさん曰く,ネイティブスピーカーにとって,"disappointed"は「失望した」というよりは「がっかりした」が正しい,この言葉は堅くも柔らかくもなく普通の言葉だと言うことです。

なるほど,そうなのか。

とても勉強になりました。

ということでかかったのが,この曲でした。

歌詞は読んでみましたが,

アンディ・パートリッジの歌詞なので,

当然のことながら,よくわかりませんでしたが・・・。

2013年12月29日日曜日

Squeeze - Up the Junction

今日紹介する曲は,スクイーズ"Up the Junction"です。
アルバム"Cool for Cats"に収録されています。
昨日のトラヴィスのカバーソングを追っかけているうちに,この曲に出会いました。(UK盤のシングル"My Eyes"に収録されているようです。入手が難しい・・・。)

スクイーズのオリジナルとトラヴィスのカバー,どちらも甲乙つけがたいです。

それにしても,このスクイーズの曲は歌詞といいメロディーといいですね。

韻をきちんと踏んでいるところも見事ですが,この歌詞のストーリーも素晴らしいです。

調べてみたら,和訳と解説をされている方がいらっしゃいましたので紹介します。
http://songbysong.exblog.jp/4539413

みなさんも聞き比べてみてくださいね。

Travisのカバー

Squeeze
のオリジナル

2013年12月28日土曜日

Travis - River

今日紹介する曲はトラヴィス"River"です。

マキシシングル"Turn"に収録されています。
この曲は,ジョニ・ミッチェルのカバー曲です。

クリスマスソングとして先日紹介しました。
http://musicbringsbackmemories.blogspot.jp/2013/12/joni-mitchell-river.html

トラヴィスのマキシシングルには,よくカバーソングが収録されているのですが,これがどれもなかなかのものなのです。

私もいくつかは持っていますが,どれぐらいあるんでしょう?

ちょっと調べてみたら,まとめている方がいました。

Travis Japanese Fan Site:カバー曲一覧
http://travis.jugem.jp/?eid=242

知らないものが結構ある・・・。

この"River"も先日ラジオで聞いて自分のCD棚を探しましたがありませんでした。

調べてみると,マキシシングル"Turn"に収録されているようです。

というわけで,早速購入してみました。

オリジナルに忠実なカバーですがとてもいいですね。

このバンドは本当にカバーが上手でだと思います。

おすすめです!


※曲が始まるのは2分18秒頃からです。

2013年12月27日金曜日

Tom Petty & The Heartbreakers - American Girl

今日紹介する曲は,トム・ペティ&ザ・ハートブレイカーズ"American Girl"です。

1976年発売のデビューアルバムに収録されています。
昨日録音しておいたバラカン・モーニングを聞いてみると,何と「名盤片面」「名盤両面」になっていました!

この日の名盤片面で取り上げられたのは,トム・ペティ&ザ・ハートブレイカーズの1976年発売のデビューアルバム「アメリカンガール」のサイド1でした。

片面の再生が終わった後,あるリスナーから,「両面かけて、30分35秒。できれば、B面もかけてほしいところ。」というツイート

それを聞いたピーターさん「ですよねぇ」とまんざらではない様子。

アシスタントの稲葉さんは即,「行っちゃいますか?」とナイスフォロー!

その場の勢いでピーターさんが,「行っちゃいますか?ちょっと待って,今日かけよう思ってたもの・・・今日じゃなくてもいいっちゃいい・・・行っちゃおうか?行っちゃえ、行っちゃえ。予定してなかったんだけど。もう名盤両面です,今日。出血サービス!行っちゃおう!再生。」とサイド1に続き,サイドBも放送されました。

生放送ならではのおもしろさでしたね。

2013年12月26日木曜日

ストーンズ抽選結果!

本日はチケットぴあローリング・ストーンズ日本公演予約抽選日でした。

気になる結果は,

やりました!

当選の文字!

これで今回も行けることになりました!

今回は仕事の関係で行けるのは初日の2月26日(水)のみですが。

今から楽しみだなぁ。

この曲を聴ききながら首を長~くして待ちたいと思います!


2013年12月25日水曜日

The Ronettes - Sleigh Ride

今日紹介する曲は,ロネッツ"Sleigh Ride"です。

アルバム"A Christmas Gift for You from Phil Spector"に収録されています。
今日はクリスマス

クリスマス・ソングラジオでかかるのも今日でしばらくおしまいですね。

先週のNHK-FM「ウィークエンド サンシャイン」ピーター・バラカンさんはクリスマスアルバムでこれに勝るものはない!とおっしゃっていました。

クリスマスに間に合うように購入しようと思いましたが,どれも届くのが1月以降・・・。

仕方ないので,iTunesで購入しました。

でも,これはCDで欲しいので忘れないうちに買っておこう!

どの曲も素晴らしいですが,特にお気に入りなのはロネッツのこの曲。

コーラスがたまりませんね。

一家に必携の1枚です。